Coordenadas 390

Fecha de subida 18 de julio de 2014

Fecha de realización julio 2014

-
-
583 m
407 m
0
1,7
3,4
6,84 km

Vista 568 veces, descargada 14 veces

preto de Aizpea, País Vasco (España)

Aizpeako minatatik ibilbidea
Waypoint

Harrobi zaharrak - Antiguas canteras

Harrobietako ustiaketa abandonatu zenetik landaretza nagusitzen joan da denboraren poderioz - Desde que se abandonó la explotación de las canteras la vegetación ha ido incrementando su peso en este espacio.
Waypoint

Saguzarren kobazuloa - Cueva de los murcielagos

Saguzarren kobazuloa - Cueva de los murcielagos
Waypoint

Aizpeako labek - Hornos de Aizpea

XX. mende hasieran industria iraultzaren ondorioz, burdinaren beharra hazi egin zen, eta behar hari erantzuna emateko burdina ekoizteko instalazio berriak egin ziren. Instalazio hauen inguruan burdinaren ustiapenerako prozesu osoa ikusi liteke. Bertan ditugu burdina karbonatu eta ikatz biltegiak, kiskalketa labeak, kargalekua, galeriak, etab - A comienzos del siglo XX, la necesidad de hierro fueron creciendo de forma que, para cubrir esta necesidad, surgió la necesidad de construir nuevas instalaciones de producción de hierro. Alrededor de estas instalaciones, podemos conocer todo el proceso de extracción de hierro. Entre ellas se encuentran los almacenes de carbonato de hierro y carbón, los hornos de calcinación, el cargadero, las galerías, etc.
Waypoint

Interpretazio zentroa - Centro de Interpretación

Burdinak Euskal Herrian, Zerainen eta inguruetan izan duen garrantziaz ohartarazten lagunduko digu. Gure mendietan, XI. mendetik hasita burdinaren ustiaketa, gaur egungo paisaian, bertako ekonomian, gizartean, arlo soziokulturalean eta abarretan nolako eragin aizan duena zaldu nahi digu - Nos ayudará a comprender la importancia que el hierro ha tenido en Euskal Herria, en Zerain y en los alrededores. También nos mostrará el impacto que ha tenido la explotación del hierro, desde el siglo XI hasta nuestros días, tanto en el paisaje como en nuestra economía, la sociedad, en el campo sociocultural etc.
Waypoint

Kargalekua - Lugar de carga

Kiskalketa labeen azpian airetik joaten ziren deposituen karga gunea. Hemendik airetik nola joaten ziren ikus daiteke - Debajo de los hornos de calcinación iban por el aire las zonas de carga de los depositos. Aquí podemos ver como iban por el aire.

Comentarios

    Si quieres, puedes o esta ruta